In toto orbe pulcherrima omnium est

In toto orbe pulcherrima omnium est et et in rebus merito principation obtinet Italia viris, feminis, ducibus, militibus, servitiis, artium praestantia, ingeniorum claritatibus, situ ac celebritate coeli atque temperie, accessu cunetarum gentium facili, portuosis litoribus, benigno ventorum afflatu, aquarum copia, nemorum salubritate, montium articulis (articulum, i, n.: catena), ferorum animalium innocentia, soli fertilitate, pabuli ubertate. Quidquid est, quo carere vita non debeat, nusquam est praestantius; fruges, vinum, oleum, vellera, lina, vestes, iuvenci (sunt). Metallis auri, argenti, aeris, ferri nullis cessit terris, et varios sucos et frugum pomorumque sapores fundit.

Résultats (Polonais) 1:

Na terenie całego świata, w najpiękniejszym ze wszystkich rzeczy, a zasługa principation uzyskuje mężczyznom Włoszech, kobiet, do władców, żołnierzy, sług, doskonałość w sztuce, wrodzone predyspozycje, chwałą nieba i sytuacji temperatury i uroczystości, z łatwym dostępem do wszystkich narodów, nad brzegiem wybrzeżu, łagodny powiew wiatry, wody, sklep, zdrowotność lasu, gór, artykuły (artykuł, I, n. catena), niewinność dzikich zwierząt, żyzności gleb, pasze, z dużą. W każdym przypadku, który nie powinien być pozbawiony życia, nie ma gdzie bardziej doskonała; zboża twego, i wina, i oliwy, a wełna i pościel, i odzież, i woły, (są). Metale złota, srebra, mosiądzu, żelaza, nie dały do ​​ziemi oraz owoców i soków owocowych smaków z różnych win.